Episodes: 26 | Released: 2010 | Certificate: U | Genre: Animated | Director: Jean Pilotte
Actors: Annie Bovaird
, Marlee Shapiro
, Jennifer Seguin
, Pat Fry
, Brigid Tierney
Caillou inadvertently brings a cricket in the house and decides it'll be fun to keep it as a pet. When Sarah gets a new dog, Caillou is actually a little jealous. All Sarah wants to do is play with her new pup! After looking at a spider alien comic book with his older pal, Andre, Caillou feels afraid of real spiders.
Caillou wants to learn how to roller skate... until he realizes roller skating is very difficult. Caillou wants to take a picture of a bunny rabbit in Grandma's garden, but it proves a harder task then he originally thought. Clementine can whistle, and Caillou can't! Caillou tries his best to learn and practices everywhere he goes... but he just can't seem to get the hang of it and this embarrasses him.
Caillou and Leo want to play hockey and are disappointed when they arrive at the rink to find Sarah and Clementine playing "ringette". Caillou and his family are supposed to be enjoying a nice day at the beach, but it's cloudy and rainy. Mommy takes Caillou and Clementine to an indoor rock climbing wall, but Caillou doesn't want to give it a try
Caillou makes pizza for dinner with his family. Mummy and Daddy are gone overnight and Grandpa and Grandma are babysitting. Caillou is hesitant to try bowling, until he gets to the bowling alley and sees how much fun his friend, Sarah, is having while bowling.
Caillou's older friend Andre is coming over to play, but Caillou is a little worried that his toys are too 'little kid-ish". When mummy gets a new pair of specs, Caillou wants glasses too. Miss Martin is throwing a dance party. Caillou is excited, only... he doesn't know how to dance!
Caillou likes it when Miss Martin calls him a "shadow scientist"... so much so, he's afraid to admit he doesn't know everything about shadows! Daniel comes for a visit and thinks he knows how to put together a model plane... without the instructions. Caillou has fun jumping in the autumn leaves with Daddy. When Daddy cleans up all the leaves, Caillou still wants to jump.
While shopping for a birthday present for Clementine, Caillou and Leo decide to go 'halvsies' on a toy shuttle. Grandpa is coaching Caillou's soccer team, and Caillou really wants to impress his Grandpa. Caillou is very proud when Miss Martin makes him "Safety Helper" for the day.
Caillou is helping mummy take care of a raspberry bush. Daddy is building an ice rink in the backyard, only Caillou can't wait to skate. A spaghetti dinner (and a lot of giggling) result in Caillou getting the hiccups.
Caillou doesn't want to hold hands and obey safety rules... until he discovers a bunch of tiny frogs that need help crossing the street. Caillou forgets to wash his glittery hands after Miss Martin asks him to, and he leaves a trail of glitter around the preschool. When Caillou complains about having to tidy up, Miss Martin suggests an experiment - they won't tidy up the classroom for a few days, and they'll see what happens.
Caillou decides to trade his tiny toy shovel for some stickers... but changes his mind when he sees what his friend, Jay, can do with that toy shovel! Caillou desperately wants a pair of snazzy light-up sneakers like the ones Clementine has... Rollie Racers are the latest craze, and Caillou wants them... lots of them!
Caillou wants to learn to play a song on his little keyboard...only Rosie won't leave him alone. Caillou tries to befriend his new classmate, Andy, but finds he isn't getting very far. Caillou wants someone to play with but he doesn't want to play dollies with Rosie...again!
Grandma brings over some delicious treats for the kids to try - only they're full of olives. Caillou doesn't like olives, but he doesn't know how to tell Grandma he doesn't like her cherished dishes... Caillou and Leo accidentally break Rosie's clay poodle while playing. Instead of telling the truth, they try to make another clay poodle for Rosie.. Mrs. Howard brings over an old train set for Caillou to play with. Caillou has much fun with it... until he breaks the train!
Caillou flies Sarah's kite... and accidentally crashes it into a tree. Caillou has some friends over and they want to play a game, only it's not quite working out for them. Caillou promises to return Leo's special marker after borrowing it... only, he can't seem to remember to bring it to preschool!
Grandma shows Caillou her composter, and soon, Caillou is determined to make "gardening gold" appear all on his own. When Daddy must cut down an old decaying tree, Caillou is upset. Where will the birds and squirrels will live? When Miss Martin asks the class to think up ways to save water, Caillou takes it to heart.
Caillou doesn't seem to appreciate how much time mummy spends doing things for him (like cooking and picking up clothes)... until Caillou spends a lot of time making a paper mache bunny for Rosie. When Rosie accidentally scratches Caillou's bike, Caillou is determined to take back all of his toys and keep their things separate... until he accidentally breaks Daddy's guitar string. Caillou thinks it's hilarious when he teaches Rosie how to blow raspberries... much to his parents' chagrin.
Caillou and Daddy are finishing up a model of the solar system for show-and-tell...until the little red ball they're using for Mars disappears. Caillou is confused when Emma is allowed to have extra snacks at preschool. When things begin to go missing around the house - like Mommy's keys - Mommy blames Gilbert.
Caillou wants to run a marathon, just like Daddy. Caillou likes sailing with Daddy and Grandpa, only he wants to be Captain! Rosie has had a growth spurt and Caillou wants one too.
Caillou is annoyed! Clementine is being a copycat - and Caillou doesn't like it. Caillou is excited about the opportunity to draw a poster for his friend Ted, at the grocery store. Caillou and Sarah work together to decorate Caillou's new playhouse.
Mrs. Howard has sprained her ankle, and Caillou wants to help her around the house. Caillou is determined to win a ribbon in the "Charity Fun Run" and is disappointed when Daddy sprains his ankle. Caillou is looking forward to being Leo's partner during a field trip to the museum.
Miss Martin agrees to loan Caillou a preschool book, as long as he promises to take good care of it. Caillou agrees, but when he returns home he soon realizes the book is gone. When Leo accidentally breaks Mr. Bones (Miss Martin's model skeleton) he hides the evidence and tries to get Caillou to help him put Mr. Bones back together - with disastrous results. Jeffrey and Jason are having fun making up silly names for their classmates. But they don't realize they're hurting others' feelings. Caillou isn't sure what to do - until a chat with Daddy inspires him to speak up and tell Jeffrey and Jason how he feels.
It's Grandpa's birthday! In an effort to keep Grandpa away from the house (for a surprise party), Caillou takes Grandpa for a walk on Blueberry Point. Caillou is very excited to look after Hamish, the class hamster, for the weekend. Caillou wants to surprise Daddy with a weed-free garden for his birthday, but soon finds there's one major challenge - Rosie!
Caillou is afraid to go on a camel ride...especially after Leo tells him camels are mean and they like to spit! At the zoo, Caillou tries everything he can think of to avoid the camel exhibit. Caillou is keen to go sledding on the "Big Hill"... until he stands at the top of the hill and realizes it really IS BIG. Caillou thinks he's seen a flying saucer in his yard - just like the one in his comic books - and he's determined to prove it to his preschool class!
It's a rainy day and Caillou doesn't know what to do... until Daddy discovers some old puzzles! Caillou has no one to play with! Mummy, Daddy, and Rosie are all busy, and Caillou is bored and frustrated... Caillou is having a bad day - he spilled his juice and broke a toy, and he's worried his bad luck won't go away when he reads a poem at preschool the next day.
Caillou finds a tiny kitten while desperately searching for his beloved Rexy. Grandma has knit Caillou a wonderful sweater. He loves it and wears it every day - even after it gets dirty! Caillou is feeling frustrated while trying to build a model truck.
The preschool has a visitor - Liz, a musician. She shows the kids all sorts of instruments and Caillou is excited when he's chosen to be the orchestra's 'conductor'. Captain Caillou and Fantastic Leo are enjoying 'flying' around the house, pretending to be superheroes. Only, they can't seem to share the task of saving the world! After watching a nature show about lions, Caillou decides he wants to be a lion!
Caillou is disappointed to learn his class trip to the fire station is cancelled... and they're going to a butterfly conservatory instead. Grandma plans to coach Caillou's soccer team while Grandpa recovers from an injury. Caillou is excited about this - until Grandma proves to have some unusual training methods. Caillou isn't too happy when Miss Martin is away and his preschool class has a substitute teacher - Mrs. Shelley.
